Il cinema spagnolo è ormai da anni una realtà che compete con le grandi produzioni internazionali. Il fenomeno Almodovar a dire il vero è stato trainante per temi, qualità e innovazione tanto da essere in qualche maniera considerato come punto di riferimento dagli artisti Iberici. Il cinema spagnolo, a differenza di quello nostrano mantiene un'aspetto di grande omogeneità qualitativa e dal punto di vista della distribuzione e della fruizione è sicuramente più avvantaggiato. Ricordiamo che la seconda lingua parlata nel mondo è l'ispanico. Negli USA, quanto in buona parte dell'america latina, la lingua parlata è lo spagnolo. Ma cosa che ancora gioca a favore del cinema ispanico è la varietà e la fusione tra diverse culture, tutte possibili e compenetrate tra loro. Questo è il caso palese del film di Carlos Saura, prodotto da Duvideo, Fado Filmes, Zebra Producciones e distribuito da Wandavision "Fado". Premiato con il Goya 2008, il film unisce sotto un'unica "nota" tre culture, la latinoamericana e quelle della penisola Iberica cioò Spagna e Portogallo. Fado rappresenta l'incontro tra le culture che nei secoli vivono nella Penisola, e condividendo territorio e influenze. Così viene inteso il Portogallo, per cui il regista Carlos Saura ha compiuto un grande sforzo per rendere questo affascinante ritratto del fado portoghese. Dopo aver analizzato la sua opera, del Portogallo hanno capito che solo un punto di vista esterno permetterebbe loro externalize qualcosa di così importante e che è talmente radicata nelle sue tradizioni. Questa decisione non è esente da polemiche ha ottenuto il sostegno di intellettuali più importanti: il fado è già universale, e l'elezione di Carlos Saura come regista di questo film non può che rafforzare In primo luogo, l'universalità del Fado e, in secondo luogo, l'importanza della cultura portoghese.